Лето 1941 года. Два солдата, капитан и рядовой, пытаются выжить, покидая окружение. Они заходят в мирную деревню, чтобы отдохнуть и набрать воды, но становятся свидетелями жестокого нападения немцев на беззащитную семью. Им предстоит сделать выбор: остаться в тени, сохранив жизнь, или встать на защиту, рискуя всем ради справедливости.
